jueves, 2 de octubre de 2014

ESTE JUEVES UN RELATO

Os soy sincera, aunque me daba pena perderme la convocatoria juevera de esta semana por venir de la mano de mi querido amigo güevero Juan Carlos de ¿Y qué te cuento?, no pensaba participar.

Pero resulta que pasé por su blog para disculparme y vi los chulísimos cartelitos con los enlaces a los blogs que ha preparado para cada relato participante en varios idiomas, ya que ese es el tema en cuestión, y yo que soy muy envidiosa quería uno para mis Puntos...

Así que tiré de fondo de armario y saqué una especie de relato absurdo, no sé muy bien si llega tan siquiera a esa categoría, que imagino no publiqué en su día por vergüenza jaja

Como, aunque pillado por los pelos, puede encajar en el tema, aquí os lo dejo y me voy sin decir más :)

IDIOMAS



UNA DE CHINOS


Este caso parece el argumento de una película absurda: un profesor de suomi acusado de asesinar a una ciudadana china propietaria de un comercio chino y que, presuntamente, se relaciona con una red de tráfico de osos panda chinos.

El detenido solicita un abogado de oficio, español, y aquí estoy yo preguntándome si alguno de mis colegas se ha equivocado de fecha y pretende gastarme una inocentada en agosto.
          -Cuénteme qué pasó- le digo, en español.

          -Soy inocente, abogado,tiene que creerme. Yo solo entré en la tienda de esa china a comprar bebida para ver el partido en casa, de pronto, el establecimiento se llenó de chinos, parecía una asamblea ilegal de las mafias orientales, no entendía nada, para mí que hablaban en chino, hubo un tumulto horrible, intenté llegar hasta la puerta y salir de allí pero tropecé con esa mujer que cayó al suelo y se clavó una catana que escondía bajo el kimono…así hasta cinco veces.

        _Bien, no se preocupe -intenté tranquilizarle-basaremos su defensa en el desconocimiento del idioma.




Relatos mucho más idiomáticos que este en casa de Juan Carlos

14 comentarios:

  1. Hombre, como profesional del ramo te diré que la línea de defensa me parece floja.
    A parte de ello, me encanta que hayas participado. En secreto te confieso que ya tenía preparado tu cartelito, así que te lo habría mandado igual, pero lo suyo es que te lo ganaras como has hecho,
    Besos, amiga güevera.

    ResponderEliminar
  2. Me gustó. Humor...a a tu estilo. Te ganaste el cartel.
    Te felicito.

    ResponderEliminar
  3. Yo creo que con tanto chino en la vuelta, bien entra como coartada, la del cuento chino. Encaja o no encaja? Cinco veces? Jejeje!, Que se arregle el abogado! Por mi parte agradezco, haberte leído!
    Becho! :D
    Gaby*

    ResponderEliminar
  4. Si , muy cierto el humos en tu propio estilo ja

    ResponderEliminar
  5. Jajajajaja sos única! Me divertí mucho con ese final!
    Me volví loca con tantos chinos! jajaja
    Un besote.

    ResponderEliminar
  6. Muy bueno, abrir o cerrar con un chiste siempre garantiza dejar a la audiencia contenta jejej
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  7. Lo que es no saber hablar chino jejeje, menuda escusa se buscó ¿cinco veces? jajajaa.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  8. Viene bien una sonrisa, aunque sea de ojos rasgados.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  9. Jajaja, pos para mi que el que habla chino es el asesino! cinco veces sobre la catana?, ais madre! que bueno! miles de besossssssssss

    ResponderEliminar
  10. Pues pienso que el abogado defensor lo tiene más bien crudo si pretende alegar desconocimiento del idioma. Este cuento chino me ha encantado. ¿La katana estaba viva?, cinco veces parece algo exagerado.
    Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
  11. Sin lugar a dudas, escribir como escribes "garpa" siempre,jajaj

    Mereces ese cartelito, que te has ganado con honra, aunque eso de la envidia... pero bueno, quien no la siente ante regalos así?

    besos

    ResponderEliminar
  12. Pues el de "Oficio" parece que sí tenía oficio y la iba a liar como suelen hacer los buenos.
    Divertido
    Besos

    ResponderEliminar
  13. Bueno, ja ja, tu tienes recursos para todo! Yo creo que la defensa está muy bien fundamentada...O no?

    ResponderEliminar
  14. Una simpática naración que parece lo que quieres menos improvisada. A mí me parepce muy bién pensada, y descrita. Saludos y besos

    ResponderEliminar

Deja en mis puntos suspensivos tus palabras...